| Bay .Chairman , Bir dakikanızı alabilir miyim ? | Open Subtitles | ،حضرة الرئيس هل لي بلحظة من فضلك؟ |
| Dedektif Crutchfield, Bir dakikanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | هلّ لي بلحظة معك أيها التحري (كراتشفيلد) ؟ |
| Selam, rahatsız ettiğim için özür dilerim ama Casaubon karakteri hakkında konuşmak için Bir dakikanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | مرحباً ، آسف لمضايقتك ولكن هل تسمح لي بلحظة لمناقشة شخصية (كازوبون)؟ |
| Bir dakikanızı alabilir miyim? Öncelikle hepinize tek tek teşekkür... | Open Subtitles | هل لي بإنتباهكم رجاءً، أود التحدث إليكم ومعكم جميعا. |
| Bir dakikanızı alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل لي بإنتباهكم للحظات؟ |
| Doktor Gallagher'ın bildirisine bakmak için Bir dakikanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بلحظة (لمراجعة مذكرة الدكتور (غالاغر |
| Bir dakikanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بلحظة من وقتكم |
| Bir dakikanızı alabilir miyim? Yalnız lütfen? | Open Subtitles | هل لي بلحظة من فضلك، لوحدنا؟ |
| Bir dakikanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بلحظة من وقتك ياسيدي؟ |
| Bir dakikanızı alabilir miyim acaba? | Open Subtitles | -هل لي بلحظة لو سمحت ؟ -ما .. |
| Efendim, Bir dakikanızı alabilir miyiz? | Open Subtitles | سيّد (واين)، أرجو لي بلحظة من وقتك |
| Bir dakikanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بإنتباهكم رجاءً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 