"bir depoda" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في مستودع
• في مخزن
• مستودع في
• في مُستودع
• مستودع قديم
• مستودع فى
• مخزن قريب
• بمستودع بحي

- Vincent... Seni yıllar boyunca tozlu bir depoda saklan diye korumadım ben.
أنا لم أنقذكِ في تلك السنوات الماضية كي أظل مختبىء في مستودع سيء

Burada ekibimizle birlikte, bir depoda bir teknoloji gösterimi yapmaktayız.
هنا صورتنا مع فريقنا نضع تصوراً للتكنولوجيا في مستودع.

Bu sayfaları özgürleştirip, sayısallaştırdığımızı düşünün, sonra da büyük, birbiri ile bağlı, küresel bir depoda sakladığımızı.
إذاً، تحرير هذه الصفحات وتخيلوا رقمنتها، حسناً، ثم تخزينها في مخزن عالمي متشابك الوصلات.

Onu soğuk bir depoda tutuyorum.
أَحتجزُه ببساطة في مخزن بارد على سبيل المثال.

Dün gece Brooklyn'de bir depoda kavga çıktığını duydum.
سمعت شيئاً عن قتال جرى في مستودع في بروكلين البارحة

Şimdi bir depoda kilitli halde "Keşke yapmasaydım," diyordur.
حالياً هو في مستودع في مكان ما ويتمنى أنه لم يفعلها

Ayrıca ona çıkma teklifi falan etmeyeceğim, çünkü garip bir ev arkadaşıyla terkedilmiş bir depoda yaşıyorum.
ولن أطلب منها هذا لأنني أعيش في مُستودع مهجور ورفيق مُعقد

Terk edilmiş bir depoda, Nick.
مستودع قديم مهجور، (نيك)

bir depoda bir yangın çıkmış ve depodaki tüm silahlar yanmıştı.
أنا أحقق في حريق في مستودع حيث أحرقت كل الأسلحة

İki vampir, şehir merkezindeki bir depoda saklanıyor.
اثنان من مصاصين الدماء في مستودع بوسط المدينة

Öyle, çünkü robot kollar hâlâ Japonyada bir depoda duruyor.
هذا لأن الأذرع الآلية مازالت قابعة في مستودع ما في اليابان

Ama burada kendimi hiç telaşa sokmuyorum... ..çünkü 81'deki bir depoda çıkan yangının bizi bu katta etkilemesi mümkün değil.
لا أريد أن أشغل بالي بحريق في مخزن بالطابق الـ 81 لأنه ليس محتملاً أن يؤثر علينا هنا

6 saat önce bir depoda silah yapılabilecek plütonyum bulundu.
لقد وجدنا سلاح ذرى مخبأ في مخزن باطراف المدينة وهناك سلاح نووى يجمع لينفجر اليوم

- Penceresiz bir depoda bir arada tutulurlar, dışkı içinde yürürler...
يتم حشرها سوية في مخزن بلا نوافذ مع الخوض بالفضلات الى أن يتم قطع عنقها

Okinawa'daki bir depoda saklanıyor olurdu.
سيكون مُخزناً في مستودع في مدينة أوكيناوا

Kuzeybatı endüstri bölgesindeki bir depoda bir ceset bulduk.
عثرنا على جثة في مستودع في شمال غرب المنطقة الصناعية

Muhtemelen, ama ölü şüphelinin parasını ödediği bir depoda duruyoruz, tüm yataklarda zincir var.
من المُمكن ، لكننا الآن نقف في مُستودع قام المُشتبه به الميت بالدفع مُقابل الحصول عليه وجميع الأسرة تتواجد عليها سلاسل

Brooklyn'de bir depoda parti var.
هناك حفل فى مستودع فى بروكلين

Futbol sahasının yakınlarındaki bir depoda tutuyoruz.
التي استخدمت في الانتخابات الأخيرة محفوظة هنا؟ نعم في مخزن قريب.

Para Queens'teki bir depoda bulunan bir kasada saklı.
المال بداخل خزنة بمستودع بحي (كوينز)