عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir ders vereyim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألقنّكم درسًا
-
اعطيك درسا
| Madem öyle, size bir ders vereyim. | Open Subtitles | إذًا، دعوني ألقنّكم درسًا |
| Madem öyle, size bir ders vereyim. | Open Subtitles | إذًا، دعوني ألقنّكم درسًا |
| Sana hapishane sistemi hakkında bir ders vereyim şekerim. | Open Subtitles | دعيني اعطيك درسا عن نظام السجون حبيبتي |
| Sana bir ders vereyim. | Open Subtitles | دعني اعطيك درسا. |