"bir diktatör" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ديكتاتور
• دكتاتور
• أسياد الحرب
• استبدادي
• ديكتاتوري

Yeni bir firavuna hayır, çünkü ardından gelen bizim bir daha asla bir diktatör tarafından yönetilmeyeceğimizi anlamalı.
لا لفرعون جديد، لأنه أيا كان من سيأتي لاحقا يجب أن يفهم أننا لن نخضع لحكم ديكتاتور آخر.

Hepsi de harika mantıkçı olan 100 kişinin deli bir diktatör tarafından hapsedildiği bir ada düşünün.
تخيل أن هنالك جزيرة يعيش عليها 100 شخص جميعهم منطقيون بشكل كامل وهم سجناء لدى ديكتاتور مجنون

Ama Prokosch gerçekte bir yapımcı değil. O bir diktatör.
لكن بوركوش ليس منتجاً حقيقياً هو ديكتاتور

Şimdi dinleyin, şu güneşin altında dolaşmaktan... ve cüce bir diktatör bozuntusuyla bilmece oynamaktan yoruldum.
إسمع, لقد شئمت التجول تحت أشعة الشمس و إضاعة الوقت مع دكتاتور مدع قصير القامة

Görünüşe göre baba, örgütü finanse eden bir diktatör.
على ما يبدو أن الأب أحد أسياد الحرب المحلية

Herkes onun soğuk, zalim bir diktatör olduğunu düşünürdü.
اعتقدوا أنه كان مجرد ديكتاتور غير ودي و استبدادي

Ama bu kasabanın ihtiyacı olmayan, hak etmediği şey bir diktatör.
...ولكن، ما لا تحتاجه ...ما لا ...تستحقه هو قائد ديكتاتوري

bir diktatör ve diğerlerinden beri köleleştirilmiş bir halde.
وتم إستعبادها بواسطة ديكتاتور واحد أو أخر من حينها

"Kıyımı önlemek için bir diktatör şart mı?"
هل يحتاجون الى ديكتاتور ليمنعهم من ذبح بعضهم البعض؟

Pekala, düşün bakalım: senin ailenle rezalet bir ilişkin var Sly'ın babası bir diktatör, annem zırdeli Happy koruyucu ailedeydi, bunları konuşmuştuk.
:حسنا ، فكر مليا بالأمر لديك علاقة فضيعة مع أبويك والد سلاي ديكتاتور

Şu an sadece 82 yaşında yaşlı bir diktatör ile Mübarek'in köpeği denilen 79 yaşında bir mareşalin yerini değiştirdik.
حاليًا, قمنا باستبدال ديكتاتور يبلغ من العمر 82 عامًا بقائد ميداني يبلغ من العمر 72 عامًا والذي يُعتبر كلب مبارك المدلل.

Vatanımız, komünist bir diktatör tarafından bizden alındı.
وطننا سرق منا من قبل ديكتاتور شيوعي

Eğer geleceği bilen biri sana bir çocuğu gösterseydi ve çocuğun büyüyünce çok kötü, milyonlarca hayatı alacak zalim bir diktatör olacağını söyleseydi, o çocuğu öldürebilir miydin?
-لو علم شخص ما المستقبل واخبرك ان طفل ما سيكبر ليكون شريرا بالكامل وسيكون ديكتاتور , سيزهق ملايين الارواح

CIA istediğini elde ettiği müddetçe başka bir diktatör umurlarında değil.
الـ(سي آي إيه) لا تهتم بوجود ديكتاتور جديد طالما لديهم حرية التصرف

Çok güzel ama şu an elimizde vatansız bir diktatör var.
هذا رائع ولكن لدينا دكتاتور مخلوع بين أيدينا

Ben müşfik bir diktatör olacağım.
لا, لا, لا, سأكون دكتاتور و لكن دكتاتور جيد

Roma tehdit altındayken, Senato onu göreve geri çağırmış ve bir diktatör yapmış.
و عندما كانت روما مهددة أعاده مجلس الشيوخ، وأصبح بعدها دكتاتور.

Kendini kral sanan başka bir diktatör daha.
-إذن هوَ أحد أسياد الحرب الآخرين الذي يعتقد نفسه ملكاً

O kesinlikle bir diktatör ve bizden köle olmamızı istiyor
إنه استبدادي ولربما نصبح عبيداً لـ كيرا

House bir diktatör.
هاوس ديكتاتوري