عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir dilim istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أريد قطعة
| Bırak geleyim! bir dilim istiyorum. Yavaş çocuklar, yavaş. | Open Subtitles | دعوني أمر, أريد قطعة مهلاً يا رفاق مهلاً |
| Büyük bir dilim istiyorum. | Open Subtitles | أريد قطعة كبيرة |
| Büyük bir dilim istiyorum. | Open Subtitles | أريد قطعة كبيرة |
| Büyük bir dilim istiyorum. | Open Subtitles | أجل أريد قطعة كبيرة |
| Büyük bir dilim istiyorum. | Open Subtitles | أجل أريد قطعة كبيرة |
| Büyük bir dilim istiyorum. | Open Subtitles | أريد قطعة كبيرة |
| - Başka bir dilim istiyorum! | Open Subtitles | - أريد قطعة أخرى ! |