| Çekiliş bir dinar! | Open Subtitles | ! يانصيب الدينار الواحد |
| Çekiliş bir dinar! | Open Subtitles | ! يانصيب الدينار الواحد |
| Çekiliş bir dinar! | Open Subtitles | ! يانصيب الدينار الواحد ! |
| Hadi. Süpermen başlıyor... bilet bir dinar. | Open Subtitles | سوبرمان سيعرض الآن , التذكرة بدينار واحد |
| Her birimize günde bir dinar öderseniz, sadece sizin için çalışacağız. | Open Subtitles | سنقبل إذا كنت ستدفع لنا دينار واحد فقط في اليوم |
| bir dinar! Sadece bir dinar. | Open Subtitles | ستحصل على الخبز هنا الآن دينار, دينار واحد فقط |
| Daha sonra sadece bir dinar veririm. | Open Subtitles | ساخذها الان بدينارين ولكن إذا عدت مرة أخرى فلن اعطيك إلا دينار واحد فقط |
| İşte ahali! Bahis Herkül üzerine! On beş Dinar'a bir dinar kazanacaksınız! | Open Subtitles | هنا تذهبون أيها القوم ، رهانكم على (هرقل)بـخمسة عشر دينار يربحكم دينار واحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 