Bu yüzden değerli jüri üyeleri sizi tarihin yanlış tarafındaki bir dipnot olmamaya davet ediyorum. | Open Subtitles | لذا أنا أحثكم سيداتي وسادتي أعضاء هيئة المحلفين كي لا تكونوا على درب الخاطئين على مرِّ التاريخ |
Bu yüzden değerli jüri üyeleri sizi tarihin yanlış tarafındaki bir dipnot olmamaya davet ediyorum. | Open Subtitles | لذا أنا أحثكم سيداتي وسادتي أعضاء هيئة المحلفين كي لا تكونوا على درب الخاطئين على مرِّ التاريخ |
Bloom kardeşlerin hayatında bir dipnot olduğum için çok gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخور جداً بأن اكون مُجرد حاشية في حياة الإخوة بلوم |
Jack'in FBI ile işi bitti, artık kendi Kötü Zihinler Müzesinde bir dipnot kendisi. | Open Subtitles | جاك) ترك المباحث الفيدرالية) صار حاشية في متحف العقول الشريرة الذي أنشأه |