عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir doğal felaket" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كارثة طبيعية
| Bilirsin, buranın ihtiyacı olan şey... sıkı bir doğal felaket. | Open Subtitles | اتعرف ما يحتاجة هذا المكان كارثة طبيعية جيّدة. |
| Yürüyen bir felaket için, bir lanet için, Oburiks denilen bir doğal felaket için bitap düşüyorum. | Open Subtitles | أحاول دائماً أن أصحح أخطاءك لتجنب الكارثة المحتومة كارثة طبيعية اسمها أوبليكس |
| Bunun basit bir doğal felaket olduğunu mu söylüyorsunuz? | Open Subtitles | تقول أنها كانت كارثة طبيعية |
| bir doğal felaket oldu. | Open Subtitles | لقد حدثت كارثة طبيعية, |