"bir durum olmalı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لابد أن هذا
Özür dilerim, zor bir durum olmalı. Bunun nasıl bir his olduğunu anlayacak biri varsa o da benim. Kusura bakma. | Open Subtitles | آسف ، لابد أن هذا كان قاسياً ، لو أن أي أحد يعرف شعورهذا سيكون أنا ، تعازيّ |
Yani kötü bir durum olmalı | Open Subtitles | لابد أن هذا مؤلم أن يتم تجاهلك نعم |
Tuhaf bir durum olmalı. | Open Subtitles | لابد أن هذا غريب |
Çok zor bir durum olmalı. | Open Subtitles | لابد أن هذا مخيبٌ للآمال |
Barney için çok zor bir durum olmalı. | Open Subtitles | لابد أن هذا صعب جداً على (بارني) |