| Ölen şövalyelerin güçlü atlar olarak döndüklerine dair bir efsane vardır. | Open Subtitles | هناك أسطورة عن الفرسان تعود إلى الأحصنة العظيمة |
| Ruhunuzun girebileceği iki kapı olduğuna dair bir efsane vardır. | Open Subtitles | هناك أسطورة بأن هناك بوابتان روحك يمكن أن تدخلهم |
| Sadece en güçlü Confessorlerin sahip olduğu söylenen kadim bir sihre dair bir efsane vardır. | Open Subtitles | هناك أسطورة عن السحر القديم. والذي لا يمتكله إلا أقوى المؤمنات.. |
| Lear derler bir kral hakkında bir efsane vardır, onunla çok ortak yönümüz var. | Open Subtitles | "هناك أسطورة لملك يدعى "لير والذى أشاركه بعض الصفات |
| Denizlerde yaşayan adamı anlatan bir efsane vardır. | Open Subtitles | هناك أسطورة لرجل يعيش تحت البحر |
| Benim gezegenimde senin gibiler için bir efsane vardır. Adı, Footloose. | Open Subtitles | على كوكبي هناك أسطورة عن أناس مثلك، تدعى "فوت لوس: |
| Büyük büyükbabamın köyünden bir çobanla ilgili bir efsane vardır. | Open Subtitles | هناك أسطورة عن راع من قرية جد أبي |
| Geldiğim yerde bir efsane vardır. | Open Subtitles | انه فقط من حيث أتيتُ هناك أسطورة |
| Buralarda bir efsane vardır. | Open Subtitles | هناك أسطورة حول هذا المكان |
| Nesiller boyu söylenmiş bir efsane vardır: | Open Subtitles | هناك أسطورة قيلت لأجيال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 