"bir el bombası" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قنبلة يدوية

Ve bunu yaparken de, ...varillerinizin altına bir el bombası yerleştirdim.
..و بينما كنت أقوم بهذا وضعت قنبلة يدوية تحت أحد براميلك

Bir defasında, gardiyanlardan biri esirlerin tuvaletlerine, içerisi esir doluyken bir el bombası atıyor.
في احدى الحالات رمى أحد الحراس قنبلة يدوية على مخدع السجناء حينما كانوا فيه

Kim pimi olmayan bir el bombası görürse, o benimdir haberi olsun.
لو وجد أحدكم قنبلة يدوية منزوعة الدبوس ، فهي لي

"Onlar da Almanların gelip içeriye bir el bombası atmasından korkuyorlardı."
من أن يجئ الألمان ويلقون قنبلة يدوية أو شيء ما

Bunun yerine bir el bombası atıyordu bu da diğerlerine ölüm getireceği anlamındaydı.
بدل الرمح، قذف قنبلة يدوية وبسبب القنبلة مات الكثير

Savaşın sonuna kadar siper kazmak, havaya uçmak için bir el bombası beklemek.
احفر الخنادق حتى نهاية الحرب بأنتظار قنبلة يدوية ان تضربني

- Dur! Üzgünüm ama sorunumuz var. Elimizde tehlikeli bir el bombası tutuyoruz.
اسف ، لدينا مشكلة هنا لدينا قنبلة يدوية غير آمنة

- Ya bir el bombası kafanı uçurursa?
ماذا لو كان قنبلة يدوية تقلع راسك؟

bir el bombası ver. Tekrar yakalarlarsa onlara sürpriz yapabilirim.
أعطني قنبلة يدوية في حال أمسكوا بي، أكون قادراً على الإختيار...

bir el bombası atıp, hepinizi öldürmeliyim belki de.
يمكنني إلقاء قنبلة يدوية وأقتلكم جميعاً

Bedava bir el bombası telefonu mu?
هاتف قنبلة يدوية مجاني؟ أتعلم؟

Kap Jo, bu bir el bombası değil mi?
كاب جو , تلك قنبلة يدوية , أليس كذلك؟

Üstüne bir el bombası atabilir miyim?
هل استطيع ان ارمي قنبلة يدوية علية ؟

- Buralarda bir yerde bir el bombası var. - Yüce Tanrım.
يوجد قنبلة يدوية في مكان ما هنا- يا إلهي-

Yakınımda bir el bombası patlamıştı.
لأنني إقتربتُ كثير من قنبلة يدوية

Sana bir el bombası vermemin imkanı yok.
مستحيل أنني سامنحك قنبلة يدوية

Bana bir el bombası ver.
أعطني قنبلة يدوية

Eğilin. Elimde bir el bombası var.
أخفضوا رؤوسكم جميعاً، هذه قنبلة يدوية!

Bu bir el bombası.
هذه قنبلة يدوية

- Elinde bir el bombası vardı.
كانت تحمل قنبلة يدوية في يدها