عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir elime" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يدي على
| Şunları icat eden adamı bir elime geçirsem... | Open Subtitles | إذا استطعت أن أضع يدي على الرجل الذي اخترع هذا |
| Keşke Yeşil Ranger'ı bir elime geçirebilsem. | Open Subtitles | أتمنى لو أضع يدي على المغامر الأخضر |
| - Piçleri bir elime geçirseydim! | Open Subtitles | - أتمنى لو أضع يدي على ذلك الوغد ! |
| - O Minal'i bir elime geçirirsem... | Open Subtitles | -عندما أضع يدي على (مينال) تلك |