"bir emre" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إشعار آخر
• اشعار اخر

İzlemeyi bırakın ve yeni bir emre kadar merkeze dönün.
توقف عن المطارده و عد إلي المركز حتى إشعار آخر

Daha önemlisi, ikinci bir emre kadar telefonla görüşmeyecek.
وأهم من ذلك أيضاً عدم إجراء مكالمات صادرة أو واردة إليه حتى إشعار آخر

İkinci bir emre kadar bu sokaklarda çift vardiya istiyorum.
لذا اُريد دوريات مزدوجة في شوارعها حتي إشعار آخر

Ve birlikler ikinci bir emre kadar kışlada kalsın.
واخبر فرق الكشافة ان تظل كما هى حتى اشعار اخر

İkinci bir emre kadar tüm seferler durdurulmuştur.
كل خدمات القطارات قد توقفت حتى اشعار اخر

Yeni bir emre kadar Alfa bölgesine gitmelerini söyleyin.
قل لهم أن يتحولوا لموقع الفا حتى إشعار آخر

Silahını teslim edecek ve yeni bir emre kadar geri alamayacaksın.
سنأخذ منك سلاحك ولن تستلمه إلى إشعار آخر

Yani ikinci bir emre kadar özel hayatlarınız iptal edilmiştir.
إذا,حتى إشعار آخر, حياتكم الشخصية قد ألغيت

İkinci bir emre kadar ücretsiz açığa alındın.
أنتَ مفصول مؤقّتاً دون أجر حتّى إشعار آخر

İkinci bir emre kadar sağlık birliğine katılabilirsiniz.
وأنتُما الإثنين يُمكنكما الإنضمام إلى الفريق الصحى حتى إشعار آخر

Bu adam ikinci bir emre kadar bu ahırda kalacak!
الرجل سيبقى في هذه الزنزانة حتى إشعار آخر

İkinci bir emre kadar uçağın kalkışı yasaklandı.
لقد تم منع هذه الطائرة من الإقلاع حتى إشعار آخر.

O adamı hemen deliler koğuşuna götür yoksa ikinci bir emre kadar uzaklaştırma alırsın.
والآن انقليه إلى الزنزانة وإلا سأعتبرك موقوفة حتى إشعار آخر

İkinci bir emre kadar ev hapsinde olacaksınız.
ستخضعين للإقامة الجبرية .. حتى إشعار آخر

İkinci bir emre kadar hiçbir ajanıma denetmenlik yapmayacaksın.
لن تقوم بمُساعدة أى عميل ميداني حتى إشعار آخر

Lütfen ikinci bir emre kadar binadan ayrılmayın.
احترس رجاءاً لاتغادر المبنى حتى إشعار آخر

Başka herkes kendine boş bir alan bulup beklesin, başka bir emre kadar.
الآخرون،جد مكان خاوى والتزم به حتى اشعار اخر!

İkinci bir emre kadar kendinizi oyun dışı kalmış farzedin.
واعتبروا انفسكم موقوفين حتى اشعار اخر