bir erkeğin çekici olması için çok küçük eksiklikleri olmalı. | Open Subtitles | ينبغي على الرجل أن يفتقرَ لشيء ما لكيْ يكونَ جذابًا. |
Adil dövüşse, bir erkeğin görevi. Ama bu şekilde... | Open Subtitles | القتال العادل واجب على الرجل لكن بهذه الطريقة ؟ |
Daha önce hiç bir erkeğin önünde soyunmadım. Hiçbir erkek bana dokunmadı. | Open Subtitles | لم أكن عارية أمام أي رجل لم يسبق لرجل أن مسني |
Kendimi bir erkekten başka bir erkeğin mülküymüşüm numarası yaparak korumam gerekiyor. | Open Subtitles | من المفترض أن أحمي نفسي من رجل بادعاء أنني ملكية رجل آخر. |
Tamam. Ortalama bir erkeğin vücudunda 5 litre kan vardır. | Open Subtitles | متوسّط ما يحتويه جسد الرجل من دماء حوالي 5 ليترات. |
bir erkeğin aradığı her şey. | Open Subtitles | و الجمال كل ما يمكن للإنسان أن يسأل لحياته |
bir erkeğin aşık olabileceği kadar. | Open Subtitles | بأقصى درجة ممكن أن يحب بها الرجل. |
Hayır, hayır, hayır, bir erkeğin karısını öldüreceğini sanmam. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا أعتقد أن الرجل يمكنه قتل زوجته |
Eğer bu tartışmayı yapacaksan, o zaman neden partneri olan ya da olmayan bir erkeğin acı çekmesine izin veriyoruz ki? | Open Subtitles | إذا كنت تتخذين هذا حجة، لماذا نترك أي ذكر يعاني، سواء كان لديه شريكة أو أعزب؟ |
bir erkeğin yaşamı büyük bir amaç uğruna harcanmalı! | Open Subtitles | يجب على الرجل أن يقضي حياته لتحقيق طموحه |
Bir taraftan senin gibi görünen biriyle... bir erkeğin konuşması bile zor. | Open Subtitles | الان . من هذه الناحية . من الصعب على الرجل |
bir erkeğin hayatında sorması gereken iki büyük soru vardır. | Open Subtitles | هناك سؤالين على الرجل ان يسألهما في الحياة |
Bir bakışta Baron gibi bir erkeğin dizlerinin üstüne çöktürülebileceğini söylediğini hatırlasana. | Open Subtitles | لتتذكري بأنِك بنظرة واحدة كان بإمكانِك أن تفقدي أي رجل صوابه |
Ve bir erkeğin kalbine giden yol, yemeklerinden geçer. | Open Subtitles | وطريق قلب أي رجل هو من خلال .ضربه على العظمة الحساسة بمرفقه |
Ben hala evliyken bir erkeğin benimle çıkmasını beklemek haksızlık olur. | Open Subtitles | لا أتوقع من رجل أن يخرج معي وأنا ما زالت متزوجة |
On dört yaşında bir çocuğun kurşunu da en az kırk yaşında bir erkeğin kurşunu kadar etkilidir. | Open Subtitles | طلقة من صبى بعمر اربعة عشر عام بنفس تاثير طلقة من رجل بعمر اربعون عام |
İnan bana, bir erkeğin yaşamında sevdiğini kaybetmekten kötü bir şey yoktur. | Open Subtitles | صدقني، لا يوجد ما هو أسوء في حياة الرجل من عندما يدرك أن أولئك الذين يحبهم |
bir erkeğin aradığı her şey. | Open Subtitles | و الجمال كل ما يمكن للإنسان أن يسأل لحياته |
bir erkeğin bu kadar değişmesi için çok kısa bir süre. | Open Subtitles | هذه فتره قصيرة ليتغير بها الرجل |
Siz de göz önünde bulundurmalısınız ki ölmek üzere olan bir erkeğin kafası karışabilir ve de çılgınca davranabilir. | Open Subtitles | لكن يجب عليك أن تأخذي بعين الآعتبار أن الرجل يمكن أن يكون غضب قليلاً وسيتصرف مثل الشيطان |
Virginia acı çeken bir erkeğin zayıf noktam olduğunu söyüyor da. | Open Subtitles | فرجينيا تقصد أنّ لديّ نقطة ضعف تجاه أي ذكر يعاني. |
Makyajını yaparken bir erkeğin onu izlemesi. | Open Subtitles | من الأضطرار إلى ممارسة الجنس مع شخص غريب جداً مقابل المال ؟ وجود رجل يراقبها بينما تقوم بعمل المكياج الخاص بها |
bir erkeğin fikrine ihtiyacım var. Bir süredir birisiyle görüşüyorum... | Open Subtitles | أحتاج وجهة نظر شاب , كنت أقابل هذا الشخص ... |
Nasıl tıraş olunacağını bilmediği gerçeği dışında etrafınızda bir erkeğin olmasından oldukça memnunum. | Open Subtitles | إذن, غير حقيقة انه لا يستطيع الحلاقه انا سعيد لأن لديك رجل حولك |
Bence bir erkeğin kendi yeri olmalı öyle değil mi? | Open Subtitles | فأنا أعتقد أنه ينبغى للرجل أن يحظى بمكانه الخاص ألا تظن ذلك ؟ |
bir erkeğin, arzu ettiği şeyleri tamamen elde ettiğinde... hissettiği duygular. | Open Subtitles | الشعور الذي يأتي للرجل عندما ينال بالضبط ما يريده |
bir erkeğin hayatında, kritik kararlar vermesi gereken zamanlar vardır. | Open Subtitles | هي تأتي في حياة الرجل عندما يفضل له ان يستمر بحياته |