عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir et parçası değilim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لستُ قطعة من اللحم
-
لست قطعة لحم
| Tek düşündüğü bu. Ben bir et parçası değilim. | Open Subtitles | هذا كل ماتفكر به أنا لستُ قطعة من اللحم |
| Ben bir et parçası değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ قطعة من اللحم! |
| Ben bu dünyaya seni memnun etmek için gönderilen bir et parçası değilim. | Open Subtitles | أنا لست قطعة لحم خُلقت على هذه ! الأرض لإمتاعك |
| Uğruna kavga edilecek bir et parçası değilim. | Open Subtitles | لست قطعة لحم تتشاجرون عليها |
| Ben bir et parçası değilim. | Open Subtitles | أنا لست قطعة لحم |