عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir fikir olduğunu düşünmüştüm" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أعتقدت أنها ستكون فكرة
| Çay yapmanın güzel bir fikir olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | لقد أعتقدت أنها ستكون فكرة جيدة أن أعدك لكِ بعض الشاي |
| Bunun yıldızlardan daha iyi bir fikir olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | أعتقدت أنها ستكون فكرة أفضل من النجوم |