عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir filmi vardı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك فيلم
| Haydi milleet, bu konuda Brad Pitt'in çok popüler bir filmi vardı. | Open Subtitles | أيها السادة .. هناك فيلم شهير بهذا الاسم من بطولة براد بيت .. |
| Haydi milleet, bu konuda Brad Pitt'in çok popüler bir filmi vardı. | Open Subtitles | أيها السادة .. هناك فيلم شهير بهذا الاسم من بطولة براد بيت .. |
| Fellini'nin "8 ½" isminde bir filmi vardı. | Open Subtitles | هناك فيلم اسمه"ثمانية ونصف". (فيليني). |