عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir filozofsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فيلسوف
| Sen bir filozofsun Conrad. | Open Subtitles | أنت فيلسوف كونراد |
| Sen hem bir doktorsun, hem de bir filozofsun. | Open Subtitles | أرأيت؟ أنت طبيب... و فيلسوف أيضاً |
| Çoğunlukla insanlar bana şöyle der, "Brent, sen bir filozofsun. | Open Subtitles | غالباً ما يقول الناس لي، "برينت)، أنت فيلسوف). |
| Sen bir doktorsun... ve aynı zamanda da bir filozofsun. | Open Subtitles | أنت طبيب... و فيلسوف أيضاً |
| Michael George Hartley, sen bir filozofsun. | Open Subtitles | (مايكل جورج هارتلي) أنت فيلسوف |