| Eğer o mesajda başka bir isim daha varsa, oraya bir fotoğraf daha gelecek. | Open Subtitles | اذا كان هناك اسم في تلك الرسالة . سوف تضاف صورة أخرى إلى هذه الصور |
| Kabul etmeliyim ki ben de bir fotoğraf daha görmek için meraklanıyorum. | Open Subtitles | يجب أن أقر أنني l أشعر بالفضول لرؤية صورة أخرى |
| Ödül dolabına bir fotoğraf daha koyalım. | Open Subtitles | سنعلق صورة أخرى لك بخزانة الجوائز. |
| - bir fotoğraf daha bırakayım mı? | Open Subtitles | هل أترك صوره إضافيه ؟ لا. |
| Gazeten için bir fotoğraf daha mı? | Open Subtitles | هل تريد صورة اخرى لصحيفتك؟ |
| Instagram'da bir fotoğraf daha. 65. ve 10. caddede. | Open Subtitles | صورة أخرى على "انستغرام" الشارع الـ65 والعاشر |
| Kabul etmeliyim ki ben de bir fotoğraf daha görmek için meraklanıyorum. | Open Subtitles | يجب أن أقر أنني l أشعر بالفضول لرؤية صورة أخرى |
| Bakman için bir fotoğraf daha gönderiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أرسل لك صورة أخرى للنظر إليها |
| Enceladus'dan bir fotoğraf daha. | TED | هذه صورة أخرى للقمر انسليداس |
| bir fotoğraf daha lütfen. | Open Subtitles | صورة أخرى ، رجاءً. |
| bir fotoğraf daha çekmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على صورة أخرى. |
| Aile albümümden bir fotoğraf daha. | Open Subtitles | "صورة أخرى من دفتر صور عائلتي" |
| Bana bir fotoğraf daha gönderdin. | Open Subtitles | أرسلت صورة أخرى |
| Başka bir fotoğraf daha var. | Open Subtitles | يوجد هنا صورة أخرى |
| bir fotoğraf daha olması gerekiyor. | Open Subtitles | و يجب أن تكون هناك صورة أخرى |
| Bu adamın odasında başka bir fotoğraf daha vardı. | Open Subtitles | صورة أخرى في غرفة هذا الرجل |
| bir fotoğraf daha çekersen eğer O fotoğraf senle benim fotoğrafım olur! | Open Subtitles | أنت! إن إلتقطت صورة أخرى فسألقنك درساً! |
| - bir fotoğraf daha bırakayım mı? | Open Subtitles | هل أترك صوره إضافيه ؟ |
| bir fotoğraf daha, Bucky. | Open Subtitles | صورة اخرى يا (باكي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 