عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir gölet" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مستنقعاً
-
من بركة
| Aylarca, kurak tarlaların ortasında bir gölet için kazdım. | Open Subtitles | لأشهر , حفرتُ مستنقعاً وسط أرض قاحلة سهلية |
| 5 gündür su içmeden yürüyordum. Daha sonra güzel bir gölet gördüm. | Open Subtitles | ومشيت خمس أيام بدون ماء، وبعدها رأيت مستنقعاً جميل |
| Buna benzer derin ve suyu soğuk bir gölet. | Open Subtitles | من بركة الماء العميقه والبارده مثل هذه ... |
| orada büyük bir gölet var! HEY~! HEY~! | Open Subtitles | يالها من بركة كبيرة |