عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir gölge vardı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك ظل
| Farklı ışıkları kontrol et, dün gece burada tuhaf bir gölge vardı. | Open Subtitles | لم تخبرني عن سبب هذا حتى الان تفقد الأضواء المختلفة,كان هناك ظل غريب ليلة البارحة |
| bu demek ki deliğin içinde bir gölge vardı. | Open Subtitles | ذلك يعني ان هناك ظل داخل الفتحة... |
| -İlk test sonuçlarında bir gölge vardı. | Open Subtitles | -كان هناك ظل بالفحص الأول |
| bir gölge vardı. | Open Subtitles | كان هناك ظل. |