"bir gömlek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا قميص
• هذا القميص
• قميصا أنيقا
• بقميص
• يرتدي قميصا
• من قميص
• قميص واحد
• قميصًا
• لك قميص

Ve yüzüncü defa söylüyorum, bu bir tulum değil. bir gömlek ve bir pantolon.
وللمرة المائة، هذا ليس زيّاً من قطعة واحدة، هذا قميص وبنطال

Elbiselerden bahsederken, pek görülmemiş bir gömlek giyiyorsun.
على سيرة الملابس، هذا قميص غريب للغاية

Kardeşim senin için bir gömlek gönderdi!
الأخ أرسل لك هذا القميص بدلاً من قميصك الذي فسد

Müşteriyi kirli bir gömlek ile karşılayamam.
لا يمكنني لقاء الزبون مع هذا القميص القذر

Şey gibi, şey, kabarık bir gömlek.
أشبه بقميص فضفاض

Onbaşı O'Neill ceketsizdi ve ince bir gömlek giyiyordu. Sen ne diyorsun, McGee?
العريف (أونيل) كان يرتدي قميصا وبدون شترة بماذا يخبرك هذا يا (ماكغي)؟

Aman ya, ne güzel bir gömlek.
اوه , ياإلهي ياله من قميص رائع

Bir kişi bir gömlek alır ama haftanın yedi günü farklı bir gömlek giyer!
لذلك الرجل العادي سيشتري قميص واحد لكنه سيرتدي سبعة قمصان في الاسبوع

Biri şu adama bir gömlek versin de konsantre olabileyim.
هلّا أحضر أحدكم قميصًا لهذا الرجل حتّى أقوى على التركيز!

Kamyonete gidip uygun bir gömlek getirmemi ister misin?
هل تريد أن أذهب للحافلة واحضر لك قميص مناسب؟

Bu yüz dolarlık bir gömlek.
هذا قميص بمئة دولار.

Burada çizgili gömleklerin arasında ekoseli bir gömlek var. Hemen göze batıyor.
هذا القميص المنقوش هنا بين المُقلّمة من الصعب عدم مُلاحظته.

Fırfırlı bir gömlek ve kumaş pantolonla mı?
بقميص زخرفي وبنطال؟

Özel bir gömlek miydi?
، وكان يرتدي قميصا الخاصة؟

Ne değişik bir gömlek.
يا له من قميص عجيب

Her yıkamada gömleklerin rengi değişiyor ve bu nedenle fiyatı bu... .. bir adam her vakit farklı bir gömlek giyecek.
بعد كل غسله سوف يتغير لون القميص ويبدو جديداً لذلك سعر قميص واحد سيجعل الشخص العادي يرتدي قميص جديد في كل مره

Üzerinde ananas desenleri olan bir gömlek giyecek birine mi benziyorum?
هل أبدو كشخص سيرتدي قميصًا تغطيه صور الأناناس؟

İşte giymen için sana yeni bir gömlek almıştım.
لقد اشتريت لك قميص جديد. ارتديه غدًا.