"bir görevi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بمهمة
• لة دوره
• مهمة واحدة
• كان لديه مهمة
• لها دورها

hızlı çalışması. Yani, robotun, ameliyat alt görevi gibi hassas bir görevi insan hızından 10 kat daha hızlı gerçekleştirmesini sağlayabiliyoruz.
سرعة الإنسان. لذلك نحن قادرون على الحصول على روبوت للقيام بمهمة حساسة، مثل مهمة فرعية جراحية، بسرعة 10 أضعاف سرعة الإنسان.

Çok zor ve tehlikeli bir görevi yerine getirdiniz ve şahsi şüpheleriniz olsa da, olmasa da yaptınız.
.. لقد قمتم بمهمة صعية وخطرة للغاية ولقد فعلتوها علي الرغم من تخوفي الشخصي انكم قد تقومون او لاتقومون بها

Siz keşifçilerin sadece tek bir görevi var:
أنت المستكشفون ستكون لكم مهمة واحدة . مهمة واحدة فقط

Basit bir görevi tamamlarsan yaşamasına izin vereceğim.
سوف أسمح لها بالحياة إن إستطعتِ فقط إكمال مهمة واحدة بسيطة

Ulusal İstihbarat Merkezinde iki haftalık bir görevi vardı.
كان لديه مهمة لأسبوعين في المركز الوطني للبيانات

Kuşun bir görevi vardır, bokun bir görevi ve tohumun bir görevi.
الطائر لة دوره، الفضلات لها دورها، البذرة لها دورها

Ölüm gerektiren bir görevi kabul edemeyiz.
لا يمكن ان نقبل بمهمة تسوقنا فيها الى الموت الحتمي

Beş yıl önce, gizli bir görevi başarısızlıkla tamamlarken tahmin et kiminle karşılaştım.
قبل خمس سنوات ذهبت بمهمة غطاء للتسلسل لحلقة مقايضة أسلحة احزري ما وجدت متخطباَ في وسط القضية ؟

Ülken adına bir görevi yerine getirmen istendi sen de yaptın.
ويطلب منك القيام بمهمة نيابة عن بلدك، وفعلت ذلك.

Bu yüzden, Efendi, böylesine önemli bir görevi sana veremez.
ولهذا السبب عينه، السيد لن يوكل بمهمة كهذه لك.

Günümüzdeki yapay zekâ, bir resimde yayayı saptamak gibi bir görevi yapabilir, fakat bir yayanın ne olduğunu kavrayamaz, yaya onun için bir çizgiler, dokular ve bazı şeylerin toplamıdır.
لذلك فإن الذكاء الاصصناعي هذه الأيام يمكنه أن يقوم بمهمة مثل تحديد المارة في صورة لكنه لا يدرك مفهوم المارة عدا عن أنه مجموعة من الخطوط والأخاديد وأشياء أخرى.

Tenzin' nin kızı olan ruhsal rehberi ile, avatarın bir görevi var:
, مع بنت تينزين كدليلها الروحي الأفتار لديها مهمة واحدة

Tarikat yalnızca bir görevi yüklenmiştir:
:رهبان الدير لديهم مهمة واحدة فقط

Maalesef merhumun son bir görevi kaldı.
أخشى بأنه كان لديه مهمة أخيرة