عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir gözyaşı damlası" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دمعة
| Kör müsün? Bu yalnız bir gözyaşı damlası. | Open Subtitles | إنها دمعة وحيدة؟ |
| Ve bir gözyaşı damlası kızın gözlerinden aşağı yuvarlanıyordu. | Open Subtitles | ... أسفل إلى تتحرك دمعة عينيها ومن |
| Evet ve bir gözyaşı damlası. Evet, ama yüzün olmadan! | Open Subtitles | دمعة ينسل فيها وجه آخر لك |