| Depolanan insanları geçici canlılıkta bütün zaman boyunca saklayabilmek için .inanılmaz derecede bir güç kaynağı gereklidir. | Open Subtitles | انهم يتطلب مصدر طاقة مدهش للابقاء علي البشر في الصورة المجمدة طوال تلك الفترة |
| Bakın, bu tür bir makine yer üssü enerji ışını için iyi bir güç kaynağı olabilir. | Open Subtitles | انظري، هذا النوع من الأجهزة قد يكون مصدر طاقة جيد لأشعة الطاقة الأرضية |
| Ben olsam bir güç kaynağı bulmak istiyorum . Tout de suite ! | Open Subtitles | لو كنت مكانك، سأبحث عن مصدر طاقة توصيل مباشر |
| Mesela Dünya'yı tuşlamamızı sağlayacak bir güç kaynağı. | Open Subtitles | ماذا عن مصدر للطاقة قادر على الاتصال والعودة الى الأرض هيا |
| Sir Eddington ve ben bir güç kaynağı bulma çabasındaydık. | Open Subtitles | أنا و السيد (إدينجتون) كُنا قيد البحث عن مصدر للطاقة |
| Bilgisayar sistemlerine arayüz oluşturabilmek için ikinci bir güç kaynağı kurmam gerekebilir. | Open Subtitles | ربما قد احتاج لمصدر طاقة اضافي لكي اتواصل مع حاسوبتهم |
| RAM yongalarını hayatta tutmak için alternatif bir güç kaynağı bulmam gerekecek. | Open Subtitles | عليّ أن أبتكِر مصدر طاقة بديل لأبقي الرقائق نشطة. |
| Harici bir güç kaynağı gerektirmiyor ama zamanı nasıl döndürdüğünü bilmiyorum. | Open Subtitles | لا يحتاج أبداً إلى مصدر طاقة خارجي، لكنني لا ادري كيف يكرر الوقت. |
| Bak uygun bir güç kaynağı bulma yolunun yarısında pilleri biter. | Open Subtitles | إنظرى البطاريات الداخلية ستنفذ في نصف الوقت الامر سيحتاج مني توصيل مصدر طاقة متوافق معها... |
| Bana batarya ya da taşınabilir bir güç kaynağı lazım. | Open Subtitles | نحنُ بحاجه إلى بطاريات أو مصدر طاقة |
| - Umarım yeni bir güç kaynağı bulurlar. | Open Subtitles | آمل أن يحددوا موقع مصدر طاقة جديد |
| Tankın ayarlanmış bir güç kaynağı var... bu onu kilitli tutuyor. | Open Subtitles | الحوض لديه مصدر طاقة منظم يبقيه مقفل |
| "Yeryüzünün çekirdeğinden yayılan radyasyonu kullanarak yeni bir güç kaynağı keşfedeceğim." | Open Subtitles | ...سأخترع مصدر طاقة جديد" بتسخير الإشعاع... "المبعوث من صميم الأرض |
| "Yeryüzünün çekirdeğinden yayılan radyasyonu kullanarak yeni bir güç kaynağı keşfedeceğim." | Open Subtitles | ...سأخترع مصدر طاقة جديد" بتسخير الإشعاع... "المبعوث من صميم الأرض |
| Yeni bir güç kaynağı, zeki yaşam belirtisi olabilir. | Open Subtitles | يمكن أي يكون مصدر طاقة جديد |
| Güvenilir bir güç kaynağı. | Open Subtitles | مصدر للطاقة يمكن الاعتماد عليه |
| Bu merminin içinde cidden bir güç kaynağı var. | Open Subtitles | لقد كان هناك مصدر للطاقة فى الرصاصة |
| Tek ihtiyacımız olan bir güç kaynağı. | Open Subtitles | كل ما كُنا نحتاج إليه هو مصدر للطاقة |
| Başka bir güç kaynağı lazım. | Open Subtitles | سنحتاج لمصدر طاقة آخر |
| Bir süredir çözmeye çalışıyordu ama yaşam boyu sürecek bir güç kaynağı arıyordu. | Open Subtitles | يحاول إنجازها منذ فترة، لكنّه احتاج لمصدر طاقة -مصدر يدوم لعمرٍ . |
| Bana bir güç kaynağı lazım! | Open Subtitles | أحتاج لمصدر طاقة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 