| Gerçekten kalabilmeyi çok isterdim, ama yarın dolu dolu bir günüm var. | Open Subtitles | أتمنى لو بإمكاني البقاء حقاً ولكن لدي يوم مزدحم غداً |
| Şu dans yarışmasından kurtulmam için senin yüzünden bir günüm var. | Open Subtitles | شكراً لك، تبقى لدي يوم واحد لسحب عرض الرقص هذا من مؤخرتي |
| Sadece bir günüm var, her şeyi görmek istiyorum. | Open Subtitles | ، لدي يوم واحد فحسب أريد أن أرى كل شئ |
| bir günüm var belki de bir hafta. | Open Subtitles | لدي يوم,وربما أسبوع. |
| Karar vermek için bir günüm var. | Open Subtitles | لدي يوم للتقرير |
| Misyonda yoğun bir günüm var. | Open Subtitles | لدي يوم حافل في البعثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 