عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir gün daha ver" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يوماً آخر
| Bana bir gün daha ver, Bernie. İşine yarayacak bir şey bulabilirim. | Open Subtitles | أمهلني يوماً آخر يا (برني)، فقد يكون لدي شيء لك. |
| Bize bir gün daha ver. | Open Subtitles | أعطنا يوماً آخر |
| Bana bir gün daha ver. | Open Subtitles | تعطيني يوماً آخر |
| Evan'a yaptıklarını düşünmesi için bir gün daha ver. | Open Subtitles | امنح (إيفان) يوماً آخر ليفكّر فيما يفعله |