| Milhouse'un Bir gün içerisinde iki kez spagetti yemesi fikrinden hoşlanmıyorum. | Open Subtitles | لاأحب فكرة أن يأكل ملهاوس وجبتي مكرونة في يوم واحد |
| Bir gün içerisinde üç vampir avcısı ekibi. | Open Subtitles | ثلاث مجموعات من صائدي مصاصي الدماء في يوم واحد |
| Jack, Bir gün içerisinde bana kaç fikirden bahsettiğini biliyor musun? | Open Subtitles | جاك ، أتعلم كم فكرة طلبت مني أن أدرسها في يوم واحد ؟ |
| - Ve Bir gün içerisinde yetişkin bir erkek Gazorp'luya dönüşecek. | Open Subtitles | و في غضون يوم سيصبح ذكر غازوربيان بالغ |
| - Ve Bir gün içerisinde yetişkin bir erkek Gazorp'luya dönüşecek. | Open Subtitles | و في غضون يوم سيصبح ذكر غازوربيان بالغ |
| Adamlarımla tanışacaksın ve Bir gün içerisinde girip çıkacaksın. | Open Subtitles | سوف تقابل رجلي ...و سوف تدخل و تخرج في يوم واحد |
| Bir gün içerisinde; bisiklet sürdüm ve kaykayımla volkanik patlama geçiren Eyjafjallajökull yanardağına ulaşmak için 17 km yol kat ettim. | Open Subtitles | في يوم واحد : ركبت دراجة وعدوت عبر الحدود أكثر من 17 كيلومتراً لفوران بركان ايكافالاجوكل وصلت لأعلى قمة في جبل نوشاك في الوجه الغربي لأفغانستان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 