عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir güvenlik meselesi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مسألة أمن
| Bu bir oyun değil, Stark. Söz konusu olan ulusal bir güvenlik meselesi. | Open Subtitles | هذه ليست لعبة يا (ستارك)، إنها مسألة أمن قومي. |
| Bu ulusal bir güvenlik meselesi. Olduğun yerde kalmanı söyledim. | Open Subtitles | هذا مسألة أمن قومي قلت تراجع |
| Ulusal bir güvenlik meselesi bu. | Open Subtitles | إنها مسألة أمن وطني |