عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir güvercin ölürse" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماتت حمامة على
| Eğer gökyüzünde bir güvercin ölürse bundan haberim olur. | Open Subtitles | إن ماتت حمامة على تل الأفانتاين أسمع بها |
| Eğer gökyüzünde bir güvercin ölürse bundan haberim olur | Open Subtitles | إن ماتت حمامة على تل الأفانتاين |