Bu bir güzellik yarışması değil, bir burs programı. | Open Subtitles | انها ليست مسابقة جمال انه برنامج ثقافي نعم، نعم |
Son sınıftaki erkekler için yapılan komik bir güzellik yarışması. | Open Subtitles | إنها مسابقة جمال غبية لفتيان سنة التخرج. |
Bu bir güzellik yarışması değil, bir burs programı. | Open Subtitles | انها ليست مسابقة جمال انه برنامج ثقافي |
Hiçbir zaman bir güzellik yarışması kazanamayacağını biliyorum, ama o bizim oğlumuz. | Open Subtitles | أعرف بأنّه ما سيربح أيّ مسابقات جمال لكنّه إبننا |
Hiçbir zaman bir güzellik yarışması kazanamayacağını biliyorum, ama o bizim oğlumuz. | Open Subtitles | أعرف بأنّه ما سيربح أيّ مسابقات جمال لكنّه إبننا |
Biz konuşurken o bir güzellik yarışması bile kazanmış olabilir. | Open Subtitles | هي يُمْكِنُ أَنْ wln a مسابقة جمال كما نَتكلّمُ. |
Bu bir güzellik yarışması değil. Bu bir korkuluk. Una. | Open Subtitles | إنها ليست مسابقة جمال إنهُ مجرّد فزّاعة |
Bu bir güzellik yarışması değil tatlım. | Open Subtitles | هذه ليست مسابقة جمال, الحبيبة. |
- Bu bir güzellik yarışması değil. | Open Subtitles | هذه ليست مسابقة جمال |
Joey, sadece bir güzellik yarışması. | Open Subtitles | -جوي)، هذه فقط مسابقة جمال) |