"bir gazetecinin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الصحفي

Bir gazetecinin kaynakları hakkında böyle konuşması doğru mu? Bill Keller Baş Editor, The New York Times
هل يوجد أيّة طريقة ليتحدّث فيها الصحفي عن مصادِرُه؟

Efendim, Branzburg mahkemesi Bir gazetecinin kötü niyet veya saldırı durumunda jüriye yanıt vermek zorunda olmadığını da belirtti.
سيدي، محكمة "برانزبيرغ" قالت أيضًا أن الصحفي ليس ملزمًا باستدعاء هيئة المحلفين حين تكون هناك نية سيئة أو مضايقة.

Bir gazetecinin kalbine giden yolu çok iyi biliyorsun.
أنت حقًا تعرف طريق الوصول إلى قلب الصحفي.

Elbette, Bir gazetecinin görevi bu ya:
.. هذا هو واجب الصحفي

Bu, Bir gazetecinin yapacağı şey.
هذا ما يفعله الصحفي.

Bir gazetecinin Burgos'ta olduğuna ve şimdi bölgemizde elini kolunu sallaya sallaya dolaştığına dair bir haber var. - Adı neymiş?
عندنا تقرير ذلك الصحفي الذي كان في (بورجوس)ـ