"bir geçmişimiz var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لدينا تاريخ معاً
• لدينا تاريخ مشترك
• لنا تاريخ قديم
• لدينا ماض
• لدينا ماضٍ معًا
• لدي تاريخ
• لدي ماضي
• وهو نملك تاريخ معاً
• لدينا تاريخ طويل
• لدينا ماضي
• لديهما تاريخ
• بيننا تاريخ
• بيننا ماضي

Biz kardeşiz. Kimle konuştuğunu unutma. Seninle Bir geçmişimiz var.
انتبهي , صديقتي , إنه أنا من تتحدثين معه , لدينا تاريخ معاً

Kimle konuştuğunu unutma. Seninle Bir geçmişimiz var.
انتبهي , صديقتي , إنه أنا من تتحدثين معه , لدينا تاريخ معاً

O kızın durumunu bilemem ama Josh ve benim epey Bir geçmişimiz var ve çoğu kötü anılar.
أنظر أنا لا أستطيع الإجابه عنها لكن " جوش " وأنا لدينا تاريخ مشترك طويل ومعظمه سيء

Mickey ve benim Bir geçmişimiz var.
أنا وميكي لنا تاريخ قديم.

Yüce Tanrı'yla çetrefilli Bir geçmişimiz var.
أنا والقدير لدينا ماض تنافسي

Holly, dinle, beraber Bir geçmişimiz var.
انصتي هولي ، لدينا ماضٍ معًا

Tamam, senle benim Bir geçmişimiz var. Sen bana bu kız hayatta diyorsan, buna inanmak isterim.
حسن ، لدي تاريخ معك ، تخبرينني أن الفتاه ما زالت حية وقد بدأت أتشوق لتصديقك

Dediğim gibi, Polo ile Bir geçmişimiz var.
"إسمع ، لقد قلت انه لدي ماضي مع "بولو

Hayır ama Bir geçmişimiz var.
لا ، لا ، لكن لدينا تاريخ معاً

Bunu bana yapma. Bir geçmişimiz var.
لا تفعل هذا بي، لدينا تاريخ معاً يا (دينيس)

Ortak Bir geçmişimiz var.
لدينا تاريخ معاً

- Gavin, yapma. Bir geçmişimiz var. Bunu düzeltebilirim.
"جافن" ، بربك لدينا تاريخ مشترك كثير يمكني تصحيح هذا

Bizim Bir geçmişimiz var.
لدينا تاريخ مشترك

Çünkü sen benim kardeşimsin ve Ross'la benim büyük Bir geçmişimiz var.
لأنك شقيقتي و أنا و (روس) لدينا ماض

Evet Bir geçmişimiz var.
أجل لدينا ماضٍ معًا

Ama Scott'la da Bir geçmişimiz var.
ولكنه لدي تاريخ مع سكوت أيضاً

Polo ile Bir geçmişimiz var.
"لدي ماضي مع "بولو

Bizim Bir geçmişimiz var.
أنا وهو نملك تاريخ معاً

Bizim Bir geçmişimiz var ve bu kadar güçlü bir bağımızın olduğunu fark etmemiştik.
لدينا تاريخ طويل ولا أظننا أدركنا كم علاقة الربط بيننا

Dediğin gibi, bizim Bir geçmişimiz var.
كما قلت, لدينا ماضي

Fantini Kardeşlerle uzun ve fırtınalı Bir geçmişimiz var.
الأخوان (فانتيني) لديهما تاريخ طويل وعاصف معنا

Çok kötü Bir geçmişimiz var Sayın Hakim.
بيننا تاريخ عدائية، حضرتك والجميع يعرف ذلك

Tansy ve benim karışık Bir geçmişimiz var.
أنا وتانسي بيننا ماضي معقد