| Yerde bir gece geçirdin ve bir anda doktor mu oldun Brian? | Open Subtitles | قضيت ليلة واحدة على الأرض وفجأة أضحيت طبيبًا؟ |
| Onunla bir gece geçirdin ve sana kötü davranmış. | Open Subtitles | أعني ، لقد قضيت ليلة معها وكانت خسيسة نوعاً ما |
| İyi bir gece geçirdin mi profesör? | Open Subtitles | هل قضيت ليلة جيدة يا بروفيسور؟ |
| Kötü bir gece geçirdin çünkü geçirmek istedin! | Open Subtitles | أنت حظيت بليلة عصيبة لأنك اخترت ذلك! |
| zor bir gece geçirdin. | Open Subtitles | هل حظيت بليلة ليلاء |
| İyi bir gece geçirdin mi? | Open Subtitles | هل حظيت بليلة هادئة؟ |
| Güzel bir gece geçirdin mi? | Open Subtitles | هل قضيت ليلة ممتعة ؟ |
| Güzel bir gece geçirdin mi? | Open Subtitles | هل قضيت ليلة لطيفة ؟ أجل. |
| Bir genç adamla çılgın bir gece geçirdin. | Open Subtitles | إذا قضيت ليلة حب مع شاب ما.. |
| İyi bir gece geçirdin mi? | Open Subtitles | هل قضيت ليلة ممتعة ؟ |
| - İyi bir gece geçirdin mi? | Open Subtitles | هل قضيت ليلة ممتعة ؟ |
| Günaydın Harry. Güzel bir gece geçirdin mi? | Open Subtitles | -صباح الخير (هاري)، هل قضيت ليلة جيّدة؟ |
| - Harika bir gece geçirdin. | Open Subtitles | -لقد قضيت ليلة هادئة |
| - İyi bir gece geçirdin mi, Kenneth? - Oh, evet, efendim. | Open Subtitles | -هل حظيت بليلة سعيدة يا (كينيث)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 