| Kötü bir gece geçirmişsin ve bunu bilmeleri gerekmiyor. | Open Subtitles | مررت بليلة سيئة ولا داعي ليسمعوا عنها |
| Zorlu bir gece geçirmişsin. | Open Subtitles | سمعت بأنك مررت بليلة صعبة |
| Zor bir gece geçirmişsin gibi duruyor. | Open Subtitles | يبدو وكأنك مررت بليلة صعبة |
| Uzun bir gece geçirmişsin. Git ve biraz uyu. | Open Subtitles | لقد كانت ليلتك طويله اذهب و نام قليلا |
| Vay canına, tuhaf bir gece geçirmişsin. | Open Subtitles | واو، لقد كانت ليلتك غريبة بالفعل. |
| Uzun bir gece geçirmişsin. | Open Subtitles | كانت ليلتك طويلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 