| Sadece bir gece mi? Bir gece, yaşadığın aşk muhteşemse yeter de artar. | Open Subtitles | حسناً , ليلة واحدة مع حب مثالي هوكل ما تحتاجه |
| -Sadece bir gece mi? | Open Subtitles | ليلة واحدة فقط؟ |
| Onlarla son bir gece mi? | Open Subtitles | ليلة واحدة أخيرة؟ |
| - Hadi ama, Newt! bir gece mi? | Open Subtitles | بالله عليك يا (نيوت) ليلة واحدة في الحفرة؟ |
| bir gece mi? | Open Subtitles | أوه , ليلة واحدة ؟ |
| Gerçekten mi? bir gece mi? | Open Subtitles | حقـا ليلة واحدة ؟ |
| - Sadece bir gece mi efendim? - Evet doğrudur. | Open Subtitles | إذن، ليلة واحدة ياسيدي؟ |
| Sadece bir gece mi? | Open Subtitles | ليلة واحدة فقط ؟ |
| - İnan bana-- - Hapiste bir gece mi? | Open Subtitles | صدقني - ليلة واحدة في السجن - |
| Sadece bir gece mi? | Open Subtitles | فقط ليلة واحدة (شيل) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 