عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir gecemiz var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدينا الليلة
-
لدينا الليل
| Denemek için koca bir gecemiz var. | Open Subtitles | حسنا، لدينا الليلة بأكملها لتذوقه |
| Koca bir gecemiz var. | Open Subtitles | . لدينا الليلة كلها |
| - Kazmak için koca bir gecemiz var. | Open Subtitles | لدينا الليلة بكاملها للحفر |
| - Yarın sabah. Öyleyse koca bir gecemiz var. | Open Subtitles | -حسناً ، إذن لدينا الليل بطوله |
| - Uzun bir gecemiz var. | Open Subtitles | - لدينا الليل بأكمله |