"bir geceyi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليلة واحدة

ben sadece, Bana ait bir geceyi bana çok görmene inanamıyorum.
لا استطيع تصور ان تعطينى ليلة واحدة بدونك

İstediğimiz son bir geceyi yaşadık.
لقد حصلنا على ما أردنا, ليلة واحدة أخيرة

Normal bir aile olarak bir geceyi başka bir normal aileyle, normal ailelerin yaptıklarını yaparak geçirmek hoş olmaz mıydı?
ألن يكون ذلك جميلا؟ ، ليلة واحدة ، نقضيها كأسرة عادية ..

Küçük hanım, boş bir karakolda bir geceyi yalnız geçiremiyorsan yanlış mesleği seçmişsin bence.
يا سيدة ان كنتي لا تستطيعين البقاء ليلة واحدة في قسم شرطة فارغ سأعتقد أنكي أخترتي عمل غير لائق بكي

Tek bir geceyi bile çalışarak geçirince içimde sinir bozucu bir boşluk hissediyorum.
أنا سقطت من مجرد ليلة واحدة. أشعر أنني جوفاء .. خائرة.

Alman Elçiliği'ndeki bir parti tek bir geceyi bin yıl gibi hissettirebilirdi.
حفلة واحدة في السفارة "الأمانية" يمكن أن تجعل ليلة واحدة تبدو مثل ألف سنة.

Yani bizde onunla son bir geceyi hakediyoruz.
نحن نستحق ليلة واحدة أخيرة معه

En azından bir geceyi kendi yataklarınızda geçirmelisiniz.
المنزل يجب ان تمضي على الاقل ليلة واحدة

Sence ben dışarıdaki insanların kahrolası Merc Lapidus ile bir geceyi geçirmiş olduğunu bilmelerini ister miyim?
هل تعتقدين بأنّني أريد النّاس أن يعتقدون بأنّني أمضيت (ليلة واحدة أضاجع (ميرك لابيدس