| Zack, benim. Maktul 361 ilgili bir gelişme var mı? | Open Subtitles | زاك, هذه أنا, هل من جديد حول جون دو 361؟ |
| Kayıp çocukla ilgili bir gelişme var mı? | Open Subtitles | هل من جديد بخصوص الطفل المفقود؟ |
| Bauer'in yakalanan verisiyle ilgili bir gelişme var mı? | Open Subtitles | هل من مستجدات عن معلومة (باور) المُعترضة؟ |
| Bununla ilgili bir gelişme var mı? | Open Subtitles | أيّ أخبار حول هذه؟ |
| Virüsü bulma konusunda bir gelişme var mı Bay Reese? | Open Subtitles | هل هناك أي تقدم في إيجاد الفيروس يا سيد (ريس)؟ |
| Depodaki patlamayla ilgili bir gelişme var mı? | Open Subtitles | هل من أخبار حول انفجار المستودع؟ |
| Zombilere inanan çılgınlar hikayende bir gelişme var mı? | Open Subtitles | هل من جديد عن قصة "المشوشين الذين يؤمنون بوجود الزومبي"؟ |
| Zombilere inanan çılgınlar hikayende bir gelişme var mı? | Open Subtitles | هل من جديد عن قصة "المشوشين الذين يؤمنون بوجود الزومبي"؟ |
| Met olayıyla ilgili bir gelişme var mı? | Open Subtitles | هل من جديد حول قضية المخدرات؟ |
| Sizin soruşturmada bir gelişme var mı? | Open Subtitles | هل من جديد من جهتك؟ |
| Pekala. bir gelişme var mı? | Open Subtitles | حسنا إذن هل من جديد ؟ |
| Köprüyle ilgili bir gelişme var mı? | Open Subtitles | هل من مستجدات حول الجسر |
| - Reese hakkında bir gelişme var mı? | Open Subtitles | هل من مستجدات حول "ريس"؟ |
| CHA hakkında bir gelişme var mı? | Open Subtitles | أيّ أخبار حول شيان؟ |
| Herhangi bir gelişme var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي تقدم في قضيتكم |
| Davada bir gelişme var mı? | Open Subtitles | هل من أخبار حول القضية؟ |
| Leğen kemiğindeki baskıyla ilgili bir gelişme var mı? | Open Subtitles | هل من تقدم حول التصميم المحشور في عظم التجويف الحوضي؟ |
| Alt çene kemiğiyle ilgili bir gelişme var mı? | Open Subtitles | هل أحرزت تقدماً مع الفك |
| Bu arada, Boyd Fowler konusunda bir gelişme var mı? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل أحرزتم تقدّماً في إيجاد (بويد فاولر)؟ |
| Kolombiyalı kiralık katilin patronunun kimliği hakkında bir gelişme var mı? | Open Subtitles | أيّ تقدّم في تعريف هويّة ربّ عمل قاتلنا المأجور؟ |
| Selam. bir gelişme var mı diye merak ettim de. | Open Subtitles | مرحباً، كنت أتساءل فقط إذا كان هناك أي مستجدات ؟ |
| Kurbanın kurşun yarasından çıkan metalik tozla ilgili bir gelişme var mı? | Open Subtitles | أية تقدمات عن المسحوق المعدني من جرح رصاصة الضحية ؟ |
| KaçırıIma davasıyla ilgili herhangi bir gelişme var mı diye aradılar. | Open Subtitles | لدي مكالمة بالداخل لمعرفة هل عناك أي تقدم في قضية الاختطاف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 