"bir gelinlik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فستان زفاف
• ثوب زفاف
• إنه فستان
• رداء زفاف

Beni de kafeye atarsın. Yeni bir gelinlik için paraya ihtiyacım olacak.
و يمكنك أن توصلنى حتى المقهى ، حيث أنى سأحتاج للمال لشراء فستان زفاف جديد

Gidip kendine yeni bir gelinlik almak istiyorsan. "Sürtük ambarı"na baksana.
، حسناً ، إذا أردت أن تذهبى للتسوق لشراء فستان زفاف جديد فلم لا تذهبين لمحل أدوات العاهرات ؟

Ayrıca bir gelinlik giyiyor, aslında çıkarsa hiç te fena olmaz.
ولكنه أيضاً يرتدي فستان زفاف وأريد منه أن يخلعه

Seksi bir gelinlik bulmaya çalışmanın ne kadar zor olduğunu tahmin edemezsin.
ليس لديك اي فكرة كم من الصعب ايجاد ثوب زفاف جميل

Bu bir gelinlik. Beyaz olabilir mi acaba.
إنه فستان زفاف أعتقد ربما سيكون أبيض

4: İnci kolye. Ve son olarak bir gelinlik.
الرابعة قلادة لؤلؤية، وأخيراً رداء زفاف.

İşçilerden bazıları dün doğu kanadında çalışırken antik ve mükemmel güzellikte bir gelinlik bulmuşlar.
حسناً ، بعض العاملون وجدو افضل فستان زفاف على الإطلاق بالأمس خلال عملهم فى الجناح الغربى

Güzel bir gelinlik bulacak mıyım dersiniz?
هل تعتقد اننى سأجد فستان زفاف جيد؟

Mesela, neden bir gelinlik giyiyorsun?
مثل ، لماذا أنت ترتدين فستان زفاف ؟

Ayrıca, bir gelinlik için kesilmiş, yüksek bir fatura aldım.
وقد تلقيت أيضاً فاتورة باهظة الثمن ! أو لـ فستان زفاف

Sadece bir gelinlik seç. Daha iyi hissedeceksin.
فقط اختاري فستان زفاف ستشعرين بتحسن

Kendi tasarladığım güzeller güzeli bir gelinlik giyecek bu esnada siz de tüm nikâh törenini tamamlayacaksınız.
مرتدية فستان... زفاف رائعاً من تصميمي... بينما تؤدين طقوس الزفاف برمتها،

O bir gelinlik mi?
هل هذا فستان زفاف ؟

Ona bir gelinlik hediye etmeliymişsin.
أكان يجب أن تعطيها فستان زفاف

Hiç gerçek oluyorlar mı ki? Bir keresinde neredeyse bir gelinlik almıştım.
حقاً , مرة أشتريت فستان زفاف

Mağazadan bir gelinlik aldığını gördüm.
قد رأيتها تشتري ثوب زفاف من المحل

Polise verdiği tanımda saldırganı... siyah bir gelinlik ve duvak giymiş yaşlı bir kadın olarak... tanımladı."
"أنها وصفت من هاجمها بأنه إمرأة عجوز ترتدي ثوب زفاف أسود وحجاب"

Bu sürede muhteşem bir gelinlik buldum galiba.
مهلا! لمعلوماتك, اعتقد انني وجدت اعظم واجمل ثوب زفاف.

Hey, belki Meksika'da sana bir gelinlik bulabiliriz.
ربما نجد لك رداء زفاف في (المكسيك)