Evet. O ikizlerin içinde bir gram bile silikon yok. | Open Subtitles | نعم ، ولا يوجد غرام واحد من السيلكون في أثدائها |
Bu maytlardan bir gram var bende. | TED | ترى هذه. لدي غرام واحد من تلك العث المفترسة. |
Bütün o yumurtalar, kistler, bakteriler, virüsler... Hepsi bir gram insan dışkısı içinde bir yerden bir yere taşınabilirler. | TED | كل هذه الأمور مثل البيوض، الأكياس البكتيريا و الفيروسات ، كل هؤلاء ينتقلون في جرام واحد من البراز البشري. |
Evet. Gentamicin 80 mg., oxacillin bir gram ve serumdan 1,5 gram piperacillin. | Open Subtitles | جينتامايسن 80 جرام، أوكساسيلين جرام واحد بايبرسيلين 1.5 جرام عبر الوريد. |
bir gram yağ görsün hemen yemeyi bırakır. | Open Subtitles | فعند رؤيته لأي أكل دسم فسيتوقف عن الأكل |
Bana ne yaptığın bir gram umurumda değil, KGB'den gelen hanım. | Open Subtitles | أنا لا أهتم بمؤخرة فأر بما "(ستفعلينه بي "سيدة (مخابرات روسية |
- Sakın yapma. bir gram bile vereyim deme. | Open Subtitles | لا تفعليها ، لا تخسري باوند واحد |
Tablo tam olarak bir gram hafiflemiş. | Open Subtitles | هذه اللوحة الآن هي أخف من الازم بفارق غرام واحد |
Evde bir gram bile kalmadı. Garanti ediyorum. | Open Subtitles | ثمّة غرام واحد مُتبقّ في ذلك المنزل، أضمن لك ذلك |
bir gram kırmız yaklaşık olarak 30 Avroya mal ediliyor. | TED | غرام واحد من قرمزي يكلف حوالي 30 يورو. |
bir gram, beş gram, on gramım var. Kaç gram istiyorsun?" | TED | لدي غرام واحد ، خمسة غرامات ، عشر غرامات. كم غراما تريد؟ " |
bir gram altın 30 Avro. | TED | جرام واحد من الذهب يساوي 30 يورو. |
500 tane çiçekten bir gram safran çıkıyor, bu da neden... kilosu 20 dolarlık genetiği değiştirilmiş safran kullanmaya başladığını açıklayabilir. | Open Subtitles | تحتاجين إلى ما يقرب من 500 زهرة لصنع جرام واحد من الزعفران .... و هذا ما يبرر |
Koruyucu olarak bir gram Ancef ver. | Open Subtitles | (أعطه جرام واحد من الـ(آنسيف من أجل الإحتياط |
Ağır suç değerinin bir gram altı. | Open Subtitles | هذا جرام واحد أقلّ من جناية |
bir gram yağ görsün hemen yemeyi bırakır. | Open Subtitles | فعند رؤيته لأي أكل دسم فسيتوقف عن الأكل |
Bana ne yaptığın bir gram umurumda değil, KGB'den gelen hanım. | Open Subtitles | أنا لا أهتم بمؤخرة فأر بما "(ستفعلينه بي "سيدة (مخابرات روسية |
- Sakın yapma. bir gram bile vereyim deme. | Open Subtitles | لا تفعليها ، لا تخسري باوند واحد |