عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir hafıza dosyası" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ملف ذاكرة
| Ve bir gece oturup özel bir hafıza dosyası hazırladı. | Open Subtitles | يبدأ في الدخول إلى النظام في اليل يقوم بعمل ملف ذاكرة خاص به... |
| O sadece hasarlı bir hafıza dosyası değil, Zane. | Open Subtitles | هي ليست مُجرّد ملف ذاكرة معطوب يا (زين). |