عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir haftada ikinci kez" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مرتين في أسبوع واحد
| Bir haftada ikinci kez sınırını aşmamanı tercih ederdim. | Open Subtitles | أفضل ألا تجاوزين حدودك مرتين في أسبوع واحد |
| Bir haftada ikinci kez hedefimin alınmasına göz yumamazdım. | Open Subtitles | لم أستطع تركه يحدث مرتين في أسبوع واحد. |