"bir hastalığı var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لديه مرض
• يعاني من مرض
• تعاني من مرض

Saçıyla ilgili bir hastalığı var, yani saç tıraşı olmuyor çünkü saçı çıkmıyor.
لديه مرض جعله يحلق راسه تخيل انه لا يضطر لان يحلقها لانه لايمكن ان ينمو الشعر بها فى المقام الاول

Saçıyla ilgili bir hastalığı var, yani saç tıraşı olmuyor çünkü saçı çıkmıyor.
لديه مرض يحتم عليه أن يكون رأسه أصلعاً لكن، لا يجب عليه أن يحلق رأسه بإستمرار لأنه لا يخرج منه أية شعرة

Her birinizin bir hastalığı var.
كل فرد منكم لديه مرض

Bu genç adamın von Hippel-Lindau denen bir hastalığı var.
هذا الشاب يعاني من مرض يدعى "فون هيبل ليندو "

Bu tek bir test ve kocanızın çok agresif bir hastalığı var.
هذا اختبار واحد و زوجك يعاني من مرض عدواني.

Bu kadının ender görülen bir hastalığı var. 9 saat boyunca acılar çekti.
هذه المرأة تعاني من مرض نادر عانت من عذاب الموت وسكراته لتسع ساعات

- Nadir görülen bir hastalığı var. - Joy, lezbiyen.
.. هي تعاني من مرض نادر - إن "جوي" سحاقية -

Çünkü insanoğlunun bir hastalığı var.
لأن الجنس البشري لديه مرض

Kocamın bir hastalığı var.
زوجي لديه مرض

Onun gülünç bir hastalığı var.
لديه مرض الضحك

Onun bir hastalığı var.
هو لديه مرض

Daniel'ın çok ciddi bir hastalığı var!
(دانيال) لديه مرض خطير جداً!

Çok ender görünen bir hastalığı var.
لديه مرض نادر

Tyler'ın servikal spondiloz adı verilen dejeneratif bir hastalığı var.
(تايلر) يعاني من مرض تنكس عظمي يدعى "انحلال الفقرات الرقبي".

Don Skarsgard denen bir hastalığı var.
"يعاني من مرض يُدعـى"دون سكاجردو