"bir hayat yaşıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كنت أعيش فى جحيم
• أعيش حياة

Yalan bir hayat yaşıyorum!
لقد كنت أعيش فى جحيم

Uzun zamandan beri beladan uzak, sakin bir hayat yaşıyorum.
منذ وقت طويل والآن أعيش حياة هادئة خالية من المشاكل

(Alkışlar) [Ne anlama geliyor...] Belli ki, harika bir hayat yaşıyorum -- (Kahkahalar) Soru şu ki, bu sizin için ne anlama geliyor?
طبعا، أعيش حياة رائعة، (ضحك) السؤال هو، ماذا يعني لكم كل هذا ؟

Sessiz bir hayat yaşıyorum.
أني أعيش حياة هادئة.

Krallar gibi bir hayat yaşıyorum.
أعيش حياة مناسبة لملك