"bir hayranınızım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنا معجب
• من معجبينك

Sizinle tanışmak harikaydı. Fanatik bir hayranınızım.
لقد كان لقائي معكم رائعاً يا شباب أنا معجب جداً بكما

Söylemeden edemeyeceğim, sizin büyük bir hayranınızım.
وأنت كذلك. وأنت. علي أن أخبرك, أنا معجب كبير.

Sizinle tanışmak sahiden harika. Büyük bir hayranınızım.
إنّه لمن الرائع حقاً مقابلتكم يا رفاق أنا معجب كبير

Evet, evet. Ben de büyük bir hayranınızım. Ve size bir film fikrim var.
أجل، أنا معجب بأعمالك جداً أيضاً ولدي فكرة لفيلم عليك إنتاجه

Ama sizi rahatsız etmem. Söz veriyorum. Büyük bir hayranınızım.
لن أقف في طريقك اوعدك بذلك فأنا من معجبينك

David Lee, umarım beni hatırlarsınız. Sizin çok büyük bir hayranınızım.
دافيد ليي , أتمنى أنك تذكرينني أنا معجب حقيقي بك

Ben sizin büyük bir hayranınızım,
أنا فقط أريد أن أقول ، أنا معجب كبير.

Paleolitik çağın yemeği mi? Büyük bir hayranınızım!
طعام العصر الحجري القديم, أنا معجب كبير

Büyük bir hayranınızım.
أنت عبقري كوميدي أنا معجب كبير

Ben sizin büyük bir hayranınızım, yıllardır sizi izliyorum.
يا سيدي أنا معجب بك من سنوات

Sizin koskocaman bir hayranınızım, Bayan "Basinjer."
- يا إلهي ! أنا معجب كبير جداً بكِ سيّدة (باسنجير)

Sizin büyük bir hayranınızım.
أنا معجب جداً بعملك.

Sizin büyük bir hayranınızım.
أنا معجب جدّاً بأدائك

Ben.ben... Ben sizin büyük bir hayranınızım
أنا معجب جداً بك

Ben,ah,preston burke. Sizin büyük bir hayranınızım,efendim.
(أنا (بريستون بورك أنا معجب كبير بأعمالك يا سيدي

Merhaba. Büyük bir hayranınızım.
نعم، مرحباً أنا معجب كبير

Dediğim gibi, sizin bir hayranınızım.
كما قلت، أنا معجب بك.

Ben sizin büyük bir hayranınızım.
-يا سيدي أنا معجب كبير

Ve Olimpiyatlarda çaldığınızı, parçaladığınızı mı demeliyim yoksa, gördüğümden beri çok büyük bir hayranınızım.
وانا من معجبينك المخلصين منذ رأيتك تعزف فى او يجب على القول " تمزق" فى الاولمبياد

Büyük bir hayranınızım
أنا واحدة من معجبينك