"bir hokey" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هوكي
• في الهوكي

Burada çok şirin bir hokey oyuncusu da var. Ama sadece bu gece buradaymış.
يوجد هنا لاعب هوكي لطيف لكنهفيالبلدةلليلةواحدةفقط.

En azından seni bir hokey maçında unutup gitmedim.
على الأقل لم أتركك بمباراة هوكي بالمدرسة

Çünkü kimse küçük bir hokey takımı şovunu izlemeyi istemez.
لأنه لا أحد يريد برنامج عن فريق هوكي ضعيف

Bu sadece bir hokey maçı değildi.
فالأمر كان أكبر من مباراة في الهوكي

Ama sonuçta bu bir hokey maçı, Birleşik Devletler ve Sovyetler Birliği milli takımları bu gece New York Lake Placcid'de karşılaşıyor.
لكنها في الظاهر مباراة في الهوكي (أمريكا) و(الاتحاد السوفييتي) على الجليد بـ(ليك بلاسيد)

Çünkü kimse küçük bir hokey takımı şovunu izlemeyi istemez.
لأنه لا يريد أي أحد أن يشاهد العرض عن فريق هوكي صغير

Onu en son kızdırdığında dizimizi bir hokey koçunun etrafında kurmaya başladık.
، آخر مرة أغضبتيه فيها ، وجدنا أنفسنا . ندير مسلسلاً عن مدرب هوكي

Hadi tatlım,yetişmem gereken bir hokey maçı var.
هيا يا حبيبتي ، لدي مباراة هوكي لأذهب اليها

İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç, bu resmi bir hokey pozisyonu değil.
اعتراض، حضرة القاضيه ليس مركز هوكي رسميا

Bir borsacının bu kadar iyi bir hokey oyuncusu olmasını hiç anlayamadık, değil mi?
لم اكتشف ابداً ان وسيط تجاري يمكن ان يكون لاعب هوكي عظيم هاه?

Tatlım, sen çok iyi bir hokey oyuncususun ve bu maceranda yanında olduğum için çok şanslıyım.
عزيزي, انت لاعب هوكي عظيم ولقد كنت محظوظة كفاية لقد خضت معك هذه التجربة

Eşi kadar bir hokey oyunu izlerken bir adam daha şeker onu dışarı gönderdi.
رجل كان يشاهد مباراه هوكي حتى ان ارسلته زوجته ليحضر المزيد من الحلوى

Çok ünlü bir hokey oyuncusu ama kendini çok büyük görmüyor.
كان لاعب هوكي كبير ولكنه لايرى انه مهم جدا

Aslında 2009 yılında bir hokey oyuncusu ile başladı.
وبدأ ذلك مع لاعب هوكي في عام 2009.

Aptal bir hokey maçına neden gelecekmişim?
لماذا أذهب إلى مباراة هوكي رديئة؟

Profesyonel bir hokey oyuncusu olmayı istemiştim.
لقد اردت ان اكون لاعب هوكي محترف.

Belki hiç eski bir hokey oyuncusuyla çıkmamıştır.
ربما أنها لم تواعد لاعب هوكي محترف سابق

Artık babanın yerine oynayabileceğin bir hokey arkadaşın var.
ويبدو أن هناك بديلا عن والدك في الهوكي!