"bir hollywood" - ترجمة من تركي إلى عربي

• من هوليوود
• في هوليود
• في هوليوود
• من هوليود
• هولوود
• أفلام هوليوود

Kadınlar gibi ağlayan bir Hollywood finocchio'suna mı dönüştün?
أهكذا أصبحت ؟ مخنث من هوليوود يبكى كالنساء ؟

Kadınlar gibi ağlayan bir Hollywood finocchio'suna mı dönüştün?
أهكذا أصبحت ؟ مخنث من هوليوود يبكي كالنساء ؟

Los Angeles'a gidip bir Hollywood yapımcısıyla görüşmeliyim.
يجب ان اذهب إلى لوس أنجليس. و ارى منتج في هوليود

Bugsy ve Working Girl gibi ustaca hazırlanmış bir Hollywood filmi şeytani yönümü saklayabilir.
أي مجلة في هوليوود ستبرر هوسي الشرير المتزايد للطاقة مثل مجلة بقزي أو الفتاة العاملة

Çünkü egzersizlerinin çok çekici olduğu ve şekil itibariyle herhangi bir Hollywood yıldız adayına sıçrayacağı biliniyor.
لأنه معروف بتدريباته القاتلة أخذ على عاتقه إرجاع المظهر لأي نجم ناشئ من هوليود

Dur- dur biraz! Bunlar market ismi değil. - Kulağa daha çok bir Hollywood yıldızının özgeçmişi gibi geliyor.
لحظة ، هذه ليست أسماء متاجر إنها أسماء لأفلام هولوود

Tam son anda, tıpkı bir Hollywood filminde olduğu gibi kurtarılacağız, Göğe Yükseliş filmindeki gibi mesela.
حيث اننا نتوهم .. انه في اللحظة الاخيرة سوف يتم انقاذنا .. كما يحدث في أفلام هوليوود كما حدث في فلم " رابتر "

bir Hollywood film yıldızıyla çok kötü bir ilişki yaşamış.
لقد كانت على علاقة حارة بنجم سينمائي من هوليوود

Yer açın, artık gerçek bir Hollywood menajeri hizmetinizde.
أفسحي المجال, وكيل أعمال حقيقي من هوليوود تحت خدمتك

Sonunda o da bir Hollywood sahtekarı çıktı.
في نهاية اليوم هو فقط محتال آخر من هوليوود

Hayır, kendime hâkim olup, bir Hollywood kadını gibi boş konuşmayacağım.
لا، سأحترم نفسي و لن أثرثر مثل زوجة من "هوليوود"

O gerçek bir Hollywood prodüktörü, ama doktoru, bir sağlık durumu nedeniyle ona Colorado'da yaşamasını söylemiş. Bana söylediklerini anlat onlara.
إنه منتج حقيقي من "هوليوود" آمره طبيبيه بالإقامة في "كولورادو" لأسباب طبية

O bir Hollywood yapımcısı.
انه منتج من هوليوود.

Adım Frank Capra. Ben ünlü bir Hollywood yönetmeniyim.
اسمي فرانك كابرا أنا مخرج مشهور في هوليود

Dinle, şu anda büyük bir Hollywood partisindeyim ve çok sevdiğin o beyaz "rap" çı çocukla tanıştım.
-اسمعي .. أنا في حفلة في هوليود وقد التقيت بعازف الراب ..

Kendimi bayağı bir Hollywood yönetmeni gibi hissettim.
شعرت بأني مخرج افلام رخيص في هوليود

Morgan Carter, 4 ay önce bir Hollywood gece kulübünün dışında bayılmıştı.
التي انهارت خارج إحدى النوادي الليلية في هوليوود منذ أربع أشهر

Bu, herhangi bir Hollywood işinden çok daha heyecan verici.
هذا يبدوا مثيرا أكثر من أي إتفاقية في هوليوود

bir Hollywood kodamanıyla görüşmeme gidiyordum.
انا في طريقي للقاء أحد أقطاب السينما في هوليوود

Büyük bir Hollywood prodüktörü gibi falan mı davranmalıyım?
-هل ينبغي أن أتظاهر أنني منتجا من هوليود أو شيء من هذا القبيل ؟

Şu andan itibaren, bir Hollywood sitcomu kadar komik olacağım.
سوف أكون الأقل مرحاً في مسارح هولوود الهزيلة .