| Benimle bir içki içmek ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبى فى تناول مشروب معى؟ |
| Benimle bir içki içmek ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبى فى تناول مشروب معى؟ |
| Arka odada benimle bir içki içmek ister misin? | Open Subtitles | أترغبين بالحصول على شراب معى فى الغرفة الخلفيّة ؟ |
| Bak, biliyorum sen de benim ateşli olduğumu düşünüyorsun... ve işten sonra dışarı çıkıp bir içki içmek istiyorsun. | Open Subtitles | انظر، أعرف بأنّك تعتقد أني مثير جدا أيضا... وتريد الخروج معي بعد العمل والحصول على شراب. |
| bir içki içmek istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أنت متأكد من أنك لا تريد الحصول على مشروب ؟ |
| İşin aslı şu, bir içki içmek istiyorum. | Open Subtitles | وفي الحقيقة أنا أود الحصول على مشروب |
| Gelip bizle bir içki içmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تنضمي الينا على شراب ؟ |
| bir içki içmek istiyorum. | Open Subtitles | حسناً, أودّ أن أحصل على شراب. |
| Bizimle bir içki içmek ister misin Leo? | Open Subtitles | أتريد الحصول على مشروب معنا، ليو؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 