"bir işçi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عامل
• عاملة
• من سكان أوكلاهوما
• عاملاً قادراً ماهراً

Aslında kendisi Fransa'da vize ile çalışan göçmen bir işçi.
في الواقع، انه عامل مهاجر وموجود في فرنسا بتأشيرة عمل

Rayda çalışan bir işçi var, ama tek bir tane.
يقف على المسار الآخر عامل أيضاً، عامل واحد فقط.

Derhal Chien'in yerine yeni bir işçi yetiştireceksin. Bütün zamanını ayır.
يا هولمان.إنك ستقوم فوراً بتدريب عامل جديد كي يأخذ مكان تشين.إمنح ذلك الأمر كل وقتك

Okul idaresi hakkında çok şey biliyor, kendi kendine yükseldi bir sürü kurulun üyesi, ama bir liderden çok, bir işçi.
حسناً ،إنها تابعة للحكومة ،وفي صعود مستمر ترأس مجموعة كبيرة من اللجان لكنها عاملة أكثر منها رئيسة

Polis karakolunda sadece bir işçi olduğumu söylemiştim,
في مـركز الشرطة ، قلتُ إنَ شغلي فقط عاملة

Bir köylü mü yoksa bir işçi mi.
إذا كانت متخلفة أو من سكان أوكلاهوما.

Yine de kendimce bu topluluğun bir üyesiydim ve hünerli ve çevik bir işçi olduğumu kanıtlamıştım.
وفي كلٍّ ، كنتُ عضواً في الفرقة على طريقتي وأثبتُّ نفسي عاملاً قادراً ماهراً

Yeni bir işçi yetiştireceksin ve askerlik görevlerine geri döneceksin.
إنك سوف تقوم بتدريب عامل جديد و من ثم تعود إلى واجباتك العسكرية

Bu yer başka bir işçi, bu ölüm tuzağına girmeden temizlenmeli.
هذا المكان يجب أن يخلى قبل أن يضع عامل آخر قدمه في فخ الموت هذا.

Büyüdüğümde, babam gibi yağ tulumu gibi bir işçi olacağım.
..عندما أكبر، أريد أن أكون أضخم عامل تماماً كأبي

bir işçi için az para olmadığı kesindi.
هذا المبلغ لا يشبع دجاجة بالنسبة لي كرجل عامل

Buz fabrikasından bir işçi, haftada bir bu adrese 2 ton buz gönderildiğini söyledi.
عامل بمصانع الثلج قال أنه شحن طنين ثلج أسبوعياً لهذه المكان

bir işçi ailesine bir ev 1 5.000 marka mal olursa ve bir akıl hastanesi yapmak ve yönetmek için 6 milyon mark gerekiyorsa akıl hastanesinin parasıyla kaç tane işçi lojmanı yapılabilir?
نعلم أن كلفة بناء منزل لعائلة عامل هو 15000 مارك بينما نحتاج 6 ملايين مارك

Yanına bir işçi alırsın, ben de nihayet okula gidebilirim.
عندها يمكن الحصول على عامل .. و أنا سأستطيع الذهاب للمدرسة

Çalıştığı fabrikaya bir işçi gibi, gizlice sızacağım.
سأذهب سراً إلى المصنع إنه يعمل هناك ويتظاهر كأنه عامل

Yani kadın bir pazarlama yöneticisiymiş, adam da göçmen bir işçi.
إذا كانت مديرة تسويق وهو كان عامل مهاجر؟

Bu adam, bir işçi inşaat işçisi ya da profesyonel müteahhit olmalı.
هذا الرجل لابد ان يكون عامل عامل بناء، مقاول محترف

Sadece sıradan bir işçi olduğum için kartvizitim yok benim.
لا املك اي ارقام للاتصال لاني مجرد امراه عاملة

Tutumlu bir işçi sınıfı yerine hoşnutsuz bir ayaktakımı.
عاملين كسالى بدلاً طبقة عاملة مجدة

Bir köylü mü yoksa bir işçi mi.
إذا كانت متخلفة أو من سكان أوكلاهوما